Судья Алекс Феррер: «Если бы кто-то придумал такой сценарий, все бы сочли его невероятным. Это было похоже на неправдоподобный сюжет для телефильма, но это было на самом деле.»
Фильм «Pain & Gain» основан на реальных событиях, которые действительно произошли в середине девяностых в Майами, штат Флорида. И это был тот самый случай, который запал глубоко в душу всех, кто вел расследование — такую ужасающую жестокость проявили накачанные преступники.
Летом 1992 года спортивный клуб Sun Gym в Майами выглядел процветающим предприятием. Согласно записям, в нем регулярно тренировались более пятисот человек, но на самом деле все было не так радужно: один за другим клиенты утекали в новый спорткомплекс Gold's Gym, недавно открытый в Майами Лейкс. Неудивительно: если в Sun Gym существовал культ грубой силы и нацеленности на результат, Gold's Gym представлял собой по большей части место для приятной тусовки, что, конечно же, больше пришлось по душе людям, не ставящим перед собою цель завоевать титул Мистер Олимпия (а таких в спортзалах 99 процентов).
Спортзалом Sun Gym владел 57-летний Джон Миз, который в молодости был профессиональным культуристом, и даже занял первое место на чемпионате Великобритании в 1962 году. С тех пор утекло немало воды, и Миз, получивший статус бухгалтера и нотариуса, уже не был похож на гору мускулов. Но страсть к бодибилдингу не покидала его, и в январе 1987-го на прибыль от своей бухгалтерской фирмы Джон открыл «спортзал мечты», надеясь, что он станет со временем настоящей Меккой для всех бодибилдеров Флориды. С тех пор Миз регулярно организовывал местные соревнования культуристов, и все спортсмены, приезжавшие на конкурсы в Майами, тренировались в Sun Gym.
В фильме Джон Миз моложе, лыс, и явно не бывший бодибилдер
К сожалению, Миз не слишком тщательно подбирал людей для работы в своем заведении — за годы его существования он несколько раз нанимал самых настоящих головорезов и уголовников. Одного из его менеджеров арестовали в Луизиане с машиной, полной кокаина и амфетамина, другой, бывший коп, и вовсе совершил тройное убийство (вывез за город и расстрелял троих наркодилеров).
Клиентура тоже была не беспроблемная - «копы и плохие парни», поклонники силы и огромных мышц, жесткие и агрессивные. Хлюпикам здесь делать было нечего. Один полицейский как-то сказал, что он «встретил свою месячную норму задержанных за драки за один вечер в Sun Gym». Неудивительно, что отток клиентов начал принимать угрожающие масштабы. Миз уже подумывал о продаже хиреющего бизнеса, когда в его двери постучался Дэнни Луго.
Это был стокилограммовый черноволосый атлет лет 30, высокого роста, с быстрыми движениями и экспрессивной речью, очень харизматичный и уверенный в себе. Луго, чьи родители были выходцами с Кубы и Пуэрто-Рико, родился и вырос в Нью-Йорке, в Бронксе, и с детства увлекался силовыми видами спорта. Можно сказать, он вырос со штангой в руках. Луго переехал в Хайалею, город рядом с Майами, в 1988-м, привезя с собой жену Лилиан Торрес и четверых(!) приемных детей. Прямо с порога напористый Луго заявил Мизу, что он «вдохнет в его заведение новую жизнь», УТРОИВ количество клиентов.
Дэниел Луго и Марк Уолберг
Дэниел с ходу, не жалея эпитетов, обрисовал Мизу картину их будущего совместного процветания: он, Луго, создаст целую империю, в которую будут входить линия одежды Sun Gym, серия пищевых добавок для спортсменов и даже секция карате. Окончательно впечатлило Миза заявление Луго о том, что он еще и... блестящий программист, и берется написать программу учета клиентских задолженностей, которая заставит выглядеть все прочие системы такого рода устаревшими. Для Миза, у которого при бухгалтерской фирме имелась еще и небольшая компьютерная компания, это был идеальный работник. Оставалось только проверить прошлое многообещающего кандидата.
Водительские права Дэниела Луго
Прошлое оказалось замечательным: талантливый управленец, программист и гуру фитнеса только что освободился из тюрьмы Эглин, где отбывал 15-месячное заключение за мошенничество. В 1990-м он находил по объявлениям в газете мелких предпринимателей, ищущих спонсора для развития бизнеса, и изображал перед ними представителя азиатских миллионеров. Он собирал со своих жертв деньги «для оплаты страхования взносов», после чего исчезал. В суде было доказано, что он занимался подобными аферами не только во Флориде, но и в Оклахоме, а общая сумма ущерба составила $ 230 000.
Луго в 1992-м
На момент трудоустройства в Sun Gym Дэнни Луго находился на трехлетнем испытательном сроке, и был обязан выплатить $ 71 000 компенсации обманутым клиентам. Несмотря на такую дивную предысторию, Луго все же настолько впечатлил Миза своей энергичностью и амбициозностью, что хозяин спортзала принял Дэнни на работу. Новый сотрудник рьяно взялся за дело, и, на удивление, быстро поправил дела заведения — он обладал бесспорным талантом притягивать новых клиентов. Начав работу персональным тренером, Дэнни Луго быстро стал генеральным менеджером, и через два года превратился в центральную фигуру спортзала, местную звезду, ось вращения всей жизни Sun Gym.
Дорбол в 1989-м
Лучшим другом Луго был Ноэль Дорбол (он предпочитал называть себя Эдриан), с которым Дэнни познакомился задолго до трудоустройства в Sun Gym. Эдриан был смуглым парнем, лет на десять моложе Дэниела, в конце восьмидесятых приехавшим из Тринидада к своей двоюродной сестре Лукреции Гудридж в Кендалл, Флорида, и оставшимся в Штатах после истечения визы. Уже в 16 лет он обладал довольно мощным телосложением, а в Америке, благодаря упорным тренировкам и употреблению стероидов, скоро превратился в стокилограммовую гору мышц.
У Бэя Дорбол чернее
Сперва Дорбол устроился поваром в местную забегаловку, но скоро начал работать тренером в спортзалах, сменив несколько мест. Луго в тот момент как раз начал встречаться с его сестрой Лукрецией — так они познакомились, и стали друзьями. Спустя короткое время Луго развелся со своей женой Лилиан, и женился на Лукреции Гудридж. Дэнни и Эдриан на протяжении нескольких лет тренировались вместе - неудивительно, что как только Луго устроился в Sun Gym, он сразу же взял Эдриана на место тренера.
Все, кто знал этих двоих, неизменно вспоминают их грубый нрав и резкость в общении, но при этом всегда отмечают, что оба производили впечатление исключительно сильных личностей, которым «никто не рискнул бы встать поперек дороги». Впрочем, Эдриан был довольно жизнерадостным и глуповатым парнем, и всегда находился под сильным влиянием своего умного, жесткого и волевого друга. Луго и Дорбол сыграли главные роли в грядущей трагедии — именно они стали центральными фигурами в сообществе, которое позднее назовут «Бандой Sun Gym».
Третьим в «Банде» суждено было стать 31-летнему Карлу Уиксу (в фильме — Пол Дойл), щуплому чернокожему безработному из Нью-Йорка, который летом 1994 переехал в Майами, чтобы круто изменить свою жизнь. А жизнь у него и впрямь не задалась: прослужив год в морской пехоте, этот уроженец Барбадоса был выгнан с позором за драку со своим командиром, после чего покатился по наклонной плоскости, пристрастившись к выпивке и кокаину, и несколько раз попав в тюрьму за ограбления и квартирные кражи — при том, что у него была подруга, с которой он завел двоих детей.
Огромный Дуэйн Джонсон весит втрое больше своего тщедушного прототипа
В 30 лет Карл едва не умер от передозировки, лег в реабилитационную клинику, где избавился от пагубной привычки и обрел веру в Иисуса. Переезд в Майами должен был означать начало новой жизни для него: Карл надеялся устроиться на новом месте, и перевезти к себе семью (его подруга уже была беременна по третьему разу).
В Майами Карл остановился у двоюродного брата своей подруги, выходца с Гаити Стивенсона Пьера. Пьеру Карл не особенно нравился — он казался «бестолковым и хвастливым», но семья есть семья, и Карл получил крышу над головой, рассчитывая скоро найти место. Пьер обещал устроить его в Sun Gym, где сам работал в офисе, выполняя всякую бумажную работу.
Стивенсон Пьер остался за кадром
Но когда Карл Уикс осенью 1994-го пришел на собеседование с Дэнни Луго, он сильно разочаровал накачанного менеджера — несмотря на то, что в фильме этого персонажа играет гороподобный Дуэйн Джонсон, набожный Карл был мал ростом и тощ — он весил всего 57 килограммов. Луго отверг его кандидатуру, сказав, что для такого заморыша в Sun Gym работы нет. Безработный Уикс остался сидеть на шее у Пьера, который был совсем не рад такому повороту событий, тем более, что скоро Пьера и самого уволили, и ему пришлось устраиваться в химчистку своего отца в Маленьком Гаити.
Карл Уикс был в отчаянии, и хотел уже уехать обратно в Нью-Йорк, как вдруг...
В середине октября Луго позвонил Уиксу, и пригласил его «на серьезный разговор» к себе в офис, который располагался в одном здании с бухгалтерской фирмой хозяина Sun Gym Джона Миза. Карл приехал в назначенный час, и обнаружил в офисе Луго, Дорбола и Стивенсона Пьера. Луго ошарашил безденежных Пьера и Уикса невероятным предложением — он пообещал «заплатить 100 тысяч за пару дней работы». Есть один мерзавец, сказал Луго. Его имя Марк Шиллер, и он подлец и вор. Этот Шиллер украл у него, Луго, сто тысяч долларов, а кроме того, еще и двести тысяч у «одного парня по имени Джордж Дельгадо, который тренируется у нас в спортзале». Уикс и Пьер должны помочь «наехать на этого подонка».
С первого слова до последнего экспрессивная речь Дэнни о «воре Марке Шиллере» была ложью. Здесь начинается подлинная история омерзительной подлости, и еще более омерзительной жестокости, которая позднее поразила до глубины души всех, кто расследовал это дело...
Жертву похищения сыграл Тони Шелуб
Марк Шиллер (в фильме — Виктор Кершоу) был наполовину колумбиец, наполовину еврей. Он родился в Буэнос-Айресе, но вырос в Нью-Йорке, куда приехал с родителями в четырехлетнем возрасте. Окончив университет Висконсина, Марк долгое время работал контролером в нефтяной компании, живя в Боготе, в Колумбии, но после того, как его босс был похищен местными бандитами ради выкупа, решил уехать в «более безопасные» Штаты. В Майами он скоро добился успеха, основав несколько компаний — одна из них занималась бухучетом, другая торговала пищевыми добавками, а позднее Шиллер еще и открыл собственный ресторан Schlotzsky's рядом с аэропортом. Потом он начал вкладываться в недвижимость, и к началу девяностых его состояние перевалило за миллион.
Лицо предателя
Выходец с Гаваны Джордж Дельгадо, у которого Шиллер якобы «украл деньги», был когда-то его компаньоном, и, что самое печальное, Шиллер считал этого подонка своим другом. Дельгадо совсем никак не показан в фильме Бэя, и совершенно напрасно — рядом с ним библейский Иуда выглядит олицетворением порядочности.
Нельзя было упускать из виду этого персонажа
Шиллер не просто ни цента не украл у Дельгадо. Наоборот, в свое время он вытащил его из ямы безденежья и сделал успешным человеком. Дельгадо в 1991-м потерпел крах со своим бизнесом по продаже автомобилей, и его жена, работавшая в бухгалтерской конторе Шиллера, со слезами рассказала своему боссу, что им с мужем не на что жить. Мягкосердечный Шиллер познакомился с Дельгадо, и взял его на работу личным помощником, а потом и вовсе сделал партнером по бизнесу. Именно вместе с Дельгадо Шиллер открыл компанию, торговавшую пищевыми добавками, и новую бухгалтерскую контору. Благодаря Шиллеру Джордж Дельгадо купил отличный дом в Майами Лейкс, и прочно встал на ноги. Более того: Шиллер взял на себя управление сбережениями Джорджа, и приумножил их, удачно вложив в ценные бумаги.
Предательство Дельгадо просто не укладывается в голове. Он вместе с женой не раз ходил в гости к Шиллеру, он прекрасно знал его супругу Диану, он играл с его маленькими детьми - Дэвидом и Стефани. Марк Шиллер когда-то доверял Дельгадо как самому себе — Джордж знал код системы безопасности в его особняке, знал, где находится сейф, знал, что Марк хранит в нем пистолет и ценные бумаги, знал, в каких банках у Шиллера открыты счета, в том числе в оффшорах. Он даже летал вместе с Марком однажды на Каймановы острова, чтобы открыть вместе с ним счет на одну из их совместных контор!
К моменту описываемых событий Дельгадо и Шиллер уже не были компаньонами — они разделили свои капиталы в 1992-м. Это произошло не без участия Луго: Дельгадо, сблизившийся с Дэнни за время тренировок в Sun Gym, где Луго был его тренером, попытался ввести своего нового друга в их с Марком совместный бизнес. Но Луго остро не понравился Шиллеру с самого начала — Марк посчитал Дэнни «жутким и опасным типом» (чертовски был прав), и в конце концов сказал Дельгадо: «Или он, или я». Джордж находился под таким влиянием Луго, что выбрал его. Дэнни обладал сильным воздействием на людей.
Факт остается фактом: именно Шиллеру Дельгадо был обязан своим благосостоянием. И Джордж придумал, как отплатить за такую доброту: войдя в сговор с Луго и Дорболом, он задумал ограбить Шиллера, отобрав у него все, до последнего цента: его дом, его банковские счета, его ресторан, автомобили, недвижимость в кондоминиуме в Майами Бич — даже его кредитные карты.
Луго изложил Уиксу и Пьеру свой план: они похитят Шиллера и отвезут его на склад, арендованный Дельгадо (Пьер бывал там, помогая как-то раз перевозить туда тренажеры из спортзала). На складе они свяжут Шиллера, и будут пытать его до тех пор, пока он не подпишет бумаги о передаче всего своего материального состояния в пользу банды. Потом, если понадобится, Шиллера нужно будет убить. На этом месте Уикс и Пьер немного опешили. Не слишком ли это? Что до Уикса, то это вообще было такое дело, которого он как раз пытался избежать, уехав в Майами из Нью-Йорка, чтобы «начать новую жизнь». Но награда в $ 50 000 заслонила собой все разумные доводы, и он согласился — как и Пьер, который тоже остро нуждался в деньгах. Для обоих это была огромная сумма.
Спустя несколько дней злоумышленники отправились в магазин Spy Shop на бульваре Бискейн, где, представившись охранниками рок-группы, купили электрошокеры, наручники и полицейские рации, а также средства маскировки и прибор ночного видения. После этого Луго арендовал минивэн, из которого они стали следить за домом Шиллера.
Похитить жертву оказалось труднее, чем это казалось на первый взгляд. На самом деле планы преступников не были продуманными — ни в концепции, ни тем более в исполнении. Так, они хотели на Хэллоуин постучать в дверь Шиллера в костюмах, и схватить его, когда он откроет дверь (вместо этого провели ночь в стрип-клубе). Потом они преследовали Шиллера, чтобы вытащить его из джипа в пробке в час пик, но упустили его, когда он неожиданно свернул на соседнюю магистраль. В начале ноября они лежали в камуфляже на лужайке перед домом Шиллера, чтобы схватить его, когда он выйдет за утренней газетой, но обнаружили, что свет фар автомобилей, проезжающих по дороге, падает прямо на них, и сочли за лучшее скрыться.
Два метра, полтора центнера
14 ноября 1994 года, в четверг, в девять утра банда попыталась заблокировать Тойоту 4Runner Шиллера на узкой улице, но и эта попытка — седьмая по счету — провалилась из-за того, что у арендованного минивэна, в котором банда хотела увезти свою жертву, внезапно не завелся мотор. В этот день Луго, страшно раздраженный тем, что все идет не по плану, поклялся, что сегодня они похитят Шиллера, чего бы им это ни стоило. Тогда же было решено, что Стивенсон Пьер не пойдет на дело (для этого у него была «кишка тонка»), и вместо него бандиты обратились к помощи своего знакомого Марио Санчеса — гигантского вышибалы весом 150 кг, который когда-то работал инструктором в Sun Gym, и имел лицензию охранника и право носить пистолет. Санчесу Луго сказал, что они хотят «прижать должника», и пообещали ему тысячу долларов за вечер работы. Здоровяк согласился. Позднее он горько об этом пожалеет.
Парковка у ресторана Schlotzsky's
После обеда 14 ноября Марк Шиллер был в своем ресторане Schlotzsky's, ожидая покупателя, которому хотел продать ресторанный бизнес. Тот так и не появился. В 4 часа пополудни Шиллер вышел на улицу и направился к своему внедорожнику. Банда уже ждала его на парковке в тонированной Камри, принадлежащей Дэнни Луго. Сам Дэнни ждал на складе. По чистому совпадению, погода была угрожающей: собирался шторм.
120 000 вольт страдания
Как только Марк открыл дверь машины, Уикс, Дорбол и Санчес накинулись на него сзади, и принялись осыпать ударами кулаков и разрядами шокеров. Марк вцепился в руль. Он был уверен, что это всего лишь уличные грабители, он кричал: «Возьмите машину, деньги, забирайте все!», но ответом было молчаливое, беспощадное избиение. С самого начала похитители продемонстрировали неистовую жестокость, осыпая свою жертву все новыми и новыми ударами и разрядами в 120 тысяч вольт, хотя в этом не было ни малейшей необходимости — бедный Шиллер не мог сопротивляться. Да и что бы он поделал с тремя злодеями, один из которых культурист, а другой - двухметровый громила с пистолетом? Злоумышленники быстро завернули руки Марка за спину и сковали их наручниками, после чего затолкали свою жертву в минивэн. Машина влилась в оживленный траффик вечернего Майами, направляясь на склад.
В машине глаза Шиллера замотали скотчем так туго, что этот скотч протер кожу на носу Марка, и из ссадины стала сочиться кровь. Бандиты прижали его к полу минивэна, и пинали ногами всю дорогу. Время от времени они били его током. Когда минивэн въехал в ворота склада, Шиллер уже почти потерял сознание от боли и отчаяния, но самое страшное было еще впереди. Он услышал, как Дорбол сказал по телефону Луго: "Орел приземлился".
На складе Шиллера приковали к трубе, торчащей из стены в крошечном помещении с умывальником. Скотч с его глаз так и не сняли — он был слеп. Не прекращая избивать Марка, похитители изложили ему свои требования: он звонит всем, кто может хватиться его, и рассказывает историю, которая объяснит его отсутствие, а потом в течение следующих дней отдаст похитителям ВСЕ, что у него есть. Он подпишет ВСЕ бумаги, передающие бандитам права на его имущество и деньги. Только после этого его отпустят. Они дали ему телефон.
В тот вечер Шиллер позвонил домой, и сказал жене, чтобы она немедленно уехала вместе с детьми в Колумбию к родственникам, не задавая никаких вопросов. Диана была в ужасе, но повиновалась — она ничего не знала о том, что стряслось с мужем, и покинула страну в тот же вечер, взяв с собой минимум вещей. Больше всего Шиллер опасался за свою семью — если бы бандиты похитили его близких, он бы сдался сразу. На самом деле в какой-то момент они даже пообещали ему «изнасиловать его жену у него на глазах». Теперь, когда родные были в безопасности, Марк решил держаться до последнего, надеясь, что злоумышленники отступят.
Это было худшим решением в его жизни. Пребывание на складе стало для Марка адом, а дни показались месяцами. Его избивали со страшной силой, так что его ребра треснули, и каждый вздох причинял острую боль. В него втыкали ножи. Его жгли его же собственной зажигалкой за 700 долларов. Когда это не подействовало, Луго купил газовую горелку, и начал жечь плечо Шиллера, спустив с него кожу. Все это время голова и запястья Марка были туго обмотаны скотчем — особенные страдания доставляла ссадина на носу, где скотч продавил плоть до кости. Шиллеру не давали ходить в туалет, оставив его сидеть в собственной моче и экскрементах. Финалом пыток был голод и жажда (Марка перестали кормить), а также угроза «вспороть живот», после которой Дорбол по-настоящему начал резать ножом кожу на животе Шиллера — тот был уверен, что ему уже выпустили кишки. Во время пыток и избиений преступники безудержно хохотали и веселились, словно играя в веселую игру. Только тогда несчастный Шиллер, понявший, что эти отморозки не остановятся ни перед чем, начал подписывать бумаги о передаче своих денег и бизнеса бандитам.
И что это были за подписи! Корявые, изломанные, зачастую они шли поперек строчек, иногда были прямо в середине текста. Шиллер подписывал все — договоры дарения и безвозмездной передачи имущества, банковские чеки, расписки, доверенности на распоряжение вкладами — все. Партнерам по бизнесу и служащим в банках он сказал по телефону, что влюбился в некую красотку, и хочет уехать с ней на край света, переведя весь бизнес в наличные (легенда, придуманная Луго). Это была дикая история, но ни разу никому не пришло в голову усомниться в ее подлинности. В итоге вклады из банков Шиллера в Швейцарии и на Каймановых островах были, наконец, переведены на счет Луго в Майами - 1 миллион 260 тысяч долларов. Теперь у Шиллера не было ничего.
Его дом официально принадлежал компании, основанной Луго в оффшоре (как только жена с детьми уехали, Луго немедленно наведался туда, обчистив сейф с десятью тысячами долларов, ювелирными украшениями жены Шиллера и кредитками). Той же компании перешли права на фирмы Шиллера. Ресторан отошел Дельгадо. Все выглядело так, словно Марк внезапно сошел с ума, и раздал все, что имел. К тому моменту он уже прекрасно понимал, что похитители не отпустят его живым, и всерьез попрощался с жизнью. Теперь Шиллер молился только о том, чтобы этот кошмар побыстрее закончился. К моменту последнего денежного перевода он пережил три недели пыток.
10 декабря, когда в банке подтвердили последний перевод, Луго решил, что Марку пора умереть.
Дорбол был полностью согласен. Более мягкие Пьер и Уикс пытались переубедить жестоких культуристов, но тщетно. Показанная в фильме Бэя доброта Уикса к Шиллеру имела место: Карл оказал несколько актов милосердия похищенному (и это позднее зачлось на суде) — он как-то раз накормил его консервами, дал воды тайком от Дорбола и Луго, пользуясь тем, что сторожил пленника в ночную смену, а однажды подложил салфетку под скотч там, где он врезался в нос, что было, по словам Шиллера, «самым большим облегчением за все время». Но Уикс не смог бы предотвратить убийство еще и потому, что Луго рассчитывал получить огромный бонус: жизнь Марка была застрахована на два миллиона, и Луго переписал право на получение этих денег на свою жену Лилиан Торрес, так что, убив свою жертву, он срывал дополнительный куш. Марк был обречен.
Один из последних звонков Шиллер сделал жене в Колумбию, и та неосмотрительно дала трубку пятилетнему сыну Дэвиду. Как позднее вспоминал Марк, слова малыша о том, что он соскучился, привели его в состояние страшнейшего отчаяния, худшего за все время похищения. Он едва не сошел с ума.
План Луго был прост: в течение нескольких дней вливать в рот Шиллера алкоголь, а потом инсценировать автокатастрофу. Все должно было выглядеть так, словно миллионер в угаре кризиса середины жизни уничтожил свой бизнес, напился в хлам и разбился на машине. Бандиты купили водки, текилы, шоколадного ликера, и стали насильно поить всем этим Марка, за сопротивление получавшего все новые побои (к концу плена его голова и тело превратились в один большой кровоподтек). Они накачивали Марка алкоголем три дня.
В ночь с 14 на 15 декабря Шиллера напоили в последний раз, растворив в спиртном несколько таблеток снотворного. В полубессознательном состоянии Марка выволокли на улицу и бросили на переднее сиденье его джипа, который подонки предусмотрительно перегнали на склад в день похищения. За рулем был Луго. Уикс и Дорбол ехали следом в его Камри. Для инсценировки они выбрали удаленный от жилых кварталов район под автомобильной развязкой, неподалеку от заброшенных складов, в трех кварталах южнее ресторана Шиллера. Марка посадили за руль и пристегнули его ремнем. Эдриан Дорбол, сев на переднее сиденье, направил машину на мачту освещения и надавил на газ, а когда джип набрал ход, выпрыгнул из него. Машина врезалась в столб.
Когда бандиты бросились к джипу, они обнаружили, что, несмотря на сильный удар, Шиллер не пострадал. Тогда Луго достал из багажника своей Камри загодя припасенную канистру с бензином, облил горючим стонущего Шиллера, переднюю панель, сиденья, и поджег. Для полной уверенности он еще и бросил на заднее сиденье джипа баллон с пропаном, чтобы он взорвался, добив Марка. Но когда злодеи уже уехали чуть ли не за квартал, они увидели, как Шиллер, придя в себя от боли, в последнем отчаянном порыве выбрался из пылающей машины и побежал к обочине дороги. Одежда на нем горела.
За рулем Камри был Карл Уикс. Луго закричал: «Дави его!» Уикс был не очень-то хорошим водителем, так что, даже несмотря на свое плачевное состояние, Шиллер все же ухитрился несколько раз уйти от удара, прежде чем был наконец сбит с ног. Но удар оказался недостаточно сильным. И тогда Луго и Дорбол крикнули Уиксу, чтобы он проехал по Шиллеру и раздавил его. Двигаясь задним ходом, Уикс переехал бедного Шиллера задними колесами дважды, ломая ему кости. Но тут проезжающая мимо машина спугнула бандитов, Уикс нажал на газ, и Камри уехала. Изувеченный, обожженный Марк Шиллер остался лежать под эстакадой. Он выжил.
Кажется невероятным, что Луго, Дорбол и Уикс пошли на такое. В фильме показано, что они остро нуждались в деньгах. Следствие выяснило, что это даже близко не соответствует истине — уже когда разбирательство было в самом разгаре, один из следователей с немалым удивлением обнаружил вклад размером БОЛЕЕ МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ, который 22-летний Эдриан Дорбол поместил в паевой фонд в банке Merryl Lynch за несколько месяцев до похищения и ограбления несчастного Марка. На допросе Эдриан показал, что этот миллион принадлежит Дэнни Луго, а записан на его имя, поскольку Луго был на испытательном сроке, и не имел права на подобные операции. Когда Дэнни допросили насчет загадочного миллиона, следствие узнало, что он сразу после трудоустройства в Sun Gym реализовал совместно с одним из посетителей спортзала роскошную мошенническую схему с незаконным получением медицинской страховки на подставных лиц.
Этот компаньон Луго был немедленно арестован, и поведал копам, что Дэниел забрал себе практически всю прибыль от аферы, жестоко запугав своего компаньона (он постоянно рассказывал ему, как прикончил одного своего подельника, когда тот попытался его "кинуть"). Мошенничество так и не было раскрыто до последнего момента, оставшись незамеченным государственными службами и самой страховой компанией Medicare. Зачем и без того богатому человеку, только что сорвавшему огромный куш, идти на такое страшное дело, как пытки и убийство ни в чем не повинного человека? Присяжные были уверены, что все дело в природной звериной жестокости Дэниела Луго и Эдриана Дорбола. Этот неожиданный миллион в Merryl Lynch стал одним из главных доказательств огромной социальной опасности заводил «Банды Sun Gym», и сыграл важнейшую роль в вынесении сурового вердикта.
Ранним утром 15 декабря очевидцы увидели дым от горящего джипа, и обнаружили лежащего неподалеку искалеченного человека. Доставленный на «скорой» в клинику Jackson Memorial в состоянии комы, Шиллер был спасен медиками, которые провели срочную операцию. Помимо ожогов, кровоподтеков и треснувших ребер у Шиллера оказалась размозженной селезенка, сломан таз, разорван мочевой пузырь. Волосы обгорели, голова и лицо были обезображены побоями. Документов при нем не было, и его записали как «Джона Доу». Он благополучно перенес операцию, его состояние стабилизировалось. Утром 16 декабря Марк Шиллер пришел в сознание.
То, что произошло дальше, позднее вызвало немало вопросов. Полиция принялась за расследование этого дела спустя аж четыре месяца, в апреле 1995-го. Марку Шиллеру, немедленно рассказавшему в клинике обо всем, что с ним приключилось, не поверила ни одна живая душа. Все решили, что он просто выдумал все это в приступе белой горячки. Он принимался объяснять снова и снова. Марка уверяли, что он «напился и врезался в столб, но теперь все хорошо». Когда Шиллер все же добился, чтобы медсестра дала ему телефон, он позвонил из больницы своему адвокату Джину Розену, и тот еле узнал голос своего клиента — слова едва можно было разобрать, звонивший еле сдерживал рыдания. Шиллер был в смертельном страхе — он понимал, что бандиты сделают все, чтобы довершить начатое и покончить с ним раз и навсегда. Розен посоветовал Шиллеру связаться с частным детективом.
Эд Дюбойз, сыгранный в фильме Эдом Харрисом, вовсе не был в отставке — его агентство Investigators, Inc, старейшее во Флориде, прекрасно работало, активно сотрудничая с полицией по ряду важных дел. Сначала Дюбойз, как и медики, был совершенно уверен, что Шиллер несет бред, будучи под воздействием алкоголя или наркотиков. Детективу уже приходилось иметь дело с чокнутыми клиентами, умолявшими его защитить их от атомных лучей и маленьких единорогов. Тем более, что в случае с похищением Шиллера не было требований выкупа, и Шиллер в итоге остался жив. Дело казалось необычным. В конце концов Шиллер сумел-таки убедить Дюбойза в том, что он говорит правду. И первый совет детектива был: бежать. Любой может войти к нему в больницу и убить его. Марк должен немедленно скрыться в надежном месте, желательно за пределами Майами.
16 декабря Луго и Дельгадо отчаянно проверяли газеты в поисках сообщения о трупе под эстакадой. Они обзвонили морги. Тщетно. Они поняли, что Шиллер остался жив. Просидев весь день на телефоне, они обнаружили Шиллера в одной из больниц (Марк, придя в себя, неосмотрительно назвал свое настоящее имя). Бандиты решили отправиться туда, чтобы задушить Шиллера подушкой. Но когда 17 декабря в 10 утра они явились в больницу, переодевшись врачами, то обнаружили, что опоздали: за два часа до их прихода Марк Шиллер улетел на медицинском вертолете, за $ 6000 арендованном для него сестрой, накануне примчавшейся к нему из Нью-Йорка. Она забрала его в свой дом на Лонг-Айленде, вопреки врачам выдернув капельницу из его руки. «Его нельзя трогать! Он в критическом состоянии! Вы убьете его!» - говорили ей медики. Вышло наоборот: побег спас Шиллеру жизнь. Марк был уверен, что если бы они промедлили, то бандиты убили бы вместе с ним и сестру, и брата Алекса, также спешно прилетевшего из Тампы.
В Нью-Йорке Алекс Шиллер набрал номер Джорджа Дельгадо, и пообещал ему, что тот «поплатится за свои дела». Дельгадо был в ужасе. Для «Банды Sun Gym» живой и решительно настроенный Шиллер являлся серьезной угрозой. Нужно было убрать его, во что бы то ни стало, но они не знали, что Шиллер прячется в Нью-Йорке. Они предположили, что Марк скрывается у брата в Тампе, и даже приехали как-то раз к дому Алекса Шиллера, но поняли, что их мишени там нет. Они уже ждали полицейских сирен за своими окнами... Так, в паранойе, «Банда Sun Gym» встретила Рождество.
Из Нью-Йорка Шиллер немедленно позвонил в полицию Майами, но ему сказали, что он должен лично явиться в участок и написать заявление. Напрасно Марк говорил, что он прикован к каталке и не может ходить, напрасно уверял, что одна мысль о том, чтобы появиться в Майами, наводит на него ужас — все было тщетно. Ему предложили приехать для дачи показаний четыре раза, но он так и не смог решиться. В конце концов Шиллер позвонил Эду Дюбойзу, и сказал, что улетает поправляться в Колумбию. Марк поручил Эду подготовить доказательную базу для обращения в полицию, и выслал ему все документы, имеющие отношение к происшедшему, какие смог раздобыть (в банке ему дали копии бумаг, вслепую подписанных им под пытками, и, увидев эти искаженные подписи, Шиллер был поражен тем, что банк вообще их принял).
После этого Шиллер улетел из США. Состояние его было печальным: он плохо спал из-за ночных кошмаров, мог разрыдаться среди бела дня, похудел на 20 килограммов, а каждое посещение туалета из-за разорванного мочевого пузыря причиняло ему острую боль. Восстановление должно было занять месяцы. Но он хотел вернуть свои деньги. У него не осталось ни цента. Ирония судьбы: в свое время Марк покинул Колумбию, чтобы избежать именно того, что в конце концов с ним и случилось — похищения и пыток.
Тем временем преступники, так и не дождавшись приезда полиции, осмелели, и в январе 95-го Луго и Карл Уикс переселились в роскошный особняк Марка Шиллера. Это был большой, очень богато обставленный дом с бассейном, джакузи, развлекательным центром с телевизором диагональю полтора метра, и гаражом, в котором находились новенькая черная БМВ жены Шиллера Дианы, красный спорткар Додж Вайпер и золотистый шестисотый Мерседес.
Мерседес Луго взял себе
Соседи Шиллера были удивлены исчезновению знакомого семейства, и появлению на его месте каких-то неизвестных парней. Но Луго успокоил их, сообщив, что работает в ЦРУ. У Шиллера возникли проблемы с законом, вследствие чего он вместе с семьей был депортирован, а все его имущество конфисковано в пользу штата. Он и его коллеги, сказал Луго, находятся здесь, чтобы проследить, чтобы с этим имуществом ничего не случилось. Соседей не смутил тот факт, что «спецагенты» вовсю пользовались вещами Шиллера, катались на его машинах и купались в его бассейне. Впрочем, «сотрудники ЦРУ» вели себя достаточно вежливо, чтобы не вызывать подозрений, они даже платили взносы в местное сообщество владельцев недвижимости и помогали соседям менять лампочки в уличных светильниках!
Луго явно обосновался в доме надолго. Он перезаключил договор с компанией, чистящей бассейны, на свое имя. Он позаботился о безопасности, посетив в феврале тот самый магазин Spy Shop, в котором злоумышленники покупали шокеры для нападения на Шиллера, и приобрел там систему видеонаблюдения за $ 7 000 с камерами и датчиками движения, выводившими информацию на 25-дюймовый монитор в гостиной. Он нанял садовника, чтобы тот посадил дополнительный кустарник в саду на заднем дворе. Уикс тем временем целыми днями валялся на диване, или болтал с Дорболом, приезжавшим в особняк ежедневно. Каждый вечер бандиты отправлялись развлекаться в местный ночной клуб Solid Gold, где оставляли кругленькие суммы в трусиках стриптизерш. Началась сладкая жизнь, ежедневно на ветер швырялись тысячи долларов. Чужих долларов.
В Solid Gold Дорбол и Луго познакомились со стриптизершами, которые не прочь были закрутить роман с двумя качками, сорящими деньгами направо и налево. Избранницей Дэнни стала 25-летняя Сабина Петреску (в фильме — Сорина Люминита), очень красивая голубоглазая брюнетка с фантастической фигурой. В 1990-м она была финалисткой конкурса Мисс Румыния, потом уехала в Штаты, где снималась для Пентхауса. Она была одной из самых красивых стриптизерш в Solid Gold. И она, судя по всему, влюбилась в Дэниела Луго.
Сначала Дэнни сказал ей, что он работает в музыкальном бизнесе, и не прочь снять ее в каком-нибудь видеоклипе. По мере развития отношений он давал ей все больше и больше денег, а потом и вовсе взял на полное содержание, арендовав для нее таунхаус в Майами Лейкс (после этого он стал жить на два дома, курсируя между квартирой подружки и особняком Шиллера). Но скоро Сабина заскучала: ее новый возлюбленный явно что-то скрывал. Луго лгал насчет музыкального бизнеса — съемки в клипе так и не состоялись, при этом он постоянно летал на Багамы по каким-то таинственным «срочным делам» (дела были простые — открытие оффшорных фирм), а однажды ей попался на глаза его прибор ночного видения. Все это было очень подозрительно, и в конце концов Сабина вызвала Дэнни на откровенный разговор.
Луго, напустив на себя таинственный вид, поведал Сабине о том, что он оперативник ЦРУ, а его частые отлучки связаны с выполнением секретных заданий. Он рассказал ей несколько красочных, и полностью выдуманных историй из своего героического прошлого (в них он подвергался ужасным опасностям, в одиночку справляясь с десятками врагов). Если она хочет быть с ним, ей придется смириться с постоянными недомолвками: ему доверена государственная тайна, которую он не вправе разглашать. Эдриан Дорбол, снявший шикарную двухэтажную квартиру через квартал от таунхауса Сабины, рассказал своей подруге Беатрис Вейланд в точности ту же историю.
Следователи, допрашивавшие Сабину Петреску, сперва были уверены, что она полноценная сообщница бандитов, но потом поняли, что эта красавица, похоже, самая наивная женщина в мире. То, что Дэнни Луго работает в ЦРУ, находясь при этом на испытательном сроке после тюрьмы, совершенно ускользнуло от ее сознания. Сабина Петреску была прекрасна и глупа. Впрочем, ей было приятно верить в легенду о своем личном Джеймсе Бонде, а накачанный суперагент осыпал ее все новыми подарками, в числе которых был черный БМВ Дианы Шиллер.
Эд Дюбойз в это время расследовал дело. Первой зацепкой была твердая уверенность Марка Шиллера в личностях двоих преступников. Шиллер указал первым на Джорджа Дельгадо. По разговорам преступников Марк понял, что бандиты знают о нем и о его доме то, что мог им сообщить только Джордж, кроме того, Марк узнал его голос, когда тот появился на складе, и неосторожно сказал что-то Луго в присутствии пленника. Кроме того, в документах на ресторан Шиллера Дельгадо теперь значился его владельцем. Вторым подозреваемым был Дэнни Луго — Шиллер также узнал его по голосу, несмотря на то, что общался с ним довольно давно, и мимоходом. У Луго был очень характерный хриплый голос.
Дюбойз понятия не имел, кто эти парни, но, просмотрев документы, присланные Шиллером, обнаружил, что они нотариально заверены Джоном Мизом. Здесь мы сталкиваемся с типично голливудским «роялем в кустах»: совершенно случайно детектив Эд Дюбойз знал Джона Миза с шестидесятых годов через городские клубы Miami Shores Country Club и Kiwanis. Более того: они окончили одну и ту же школу, и их офисы находились на одной и той же улице, через дорогу. Еще более того: Миз однажды пользовался услугами детективного агентства Дюбойза! Обо всех этих фантастических совпадениях в фильме Бэя — ни слова.
Эд был потрясен тем, что Джон Миз оказался замешан в столь отвратительном преступлении. Дюбойз знал Миза как добрейшего человека, страстно влюбленного в спорт, примерного семьянина и процветающего бизнесмена. В конце января детектив позвонил владельцу Sun Gym, и договорился о встрече. Эта встреча состоялась в офисе Миза 2 февраля. В начале беседы Миз был совершенно безмятежен, чем несколько сбил детектива с толку. Нет, он не знает никого по имени Марк Шиллер. Да, он хорошо знает Дэниела Луго — этот человек уже два года как работает в его спортзале. Дельгадо — один из постоянных посетителей. Оба — прекрасные ребята, с ними нет проблем.
Но когда Дюбойз положил на стол копии заверенных Мизом документов с подписями Шиллера и его жены Дианы, и спросил, как такое возможно, чтобы Миз заверил подпись женщины, которая в этот момент находилась в Колумбии, нотариус побледнел как полотно. Он пробормотал, что не помнит точно, как он имел дело с данными конкретными документами, и поспешил заверить Дюбойза, что все это, должно быть, какая-то ошибка, и что он пригласит Луго и Дельгадо, чтобы они прояснили ситуацию. Повторная встреча была назначена на 13 февраля.
На сей раз Дюбойз для подстраховки явился со своим другом Эдом Сайбертом, тоже детективом, всегда вооруженным двумя пистолетами (а в вестибюле оставил пару охранников из своего агентства). Дюбойз понимал, что подозреваемые, если случай Шиллера реален — страшные люди. Но Луго так и не приехал на встречу. Дельгадо прибыл один, он был спокоен, расслаблен, и не выказывал особенного беспокойства. «Это просто обычная сделка» - так он сказал при виде показанных ему бумаг, покрытых корявыми подписями Шиллера.
Дюбойз рассвирепел. Он немедля выложил карты на стол, и, не стесняясь в выражениях, объявил Дельгадо, что не пожалеет сил, чтобы посадить его и его подельников в тюрьму за похищение, пытки и попытку убийства. Тут Дельгадо испугался (он никогда не был сильной, внушительной личностью, в отличие от Луго). Припертый к стене, Джордж пообещал, что завтра же приведет с собой Луго, и тот окончательно прояснит ситуацию с Шиллером. На сей раз договорились встретиться в другом офисе Миза, в деловом центре в Майами Лейкс. На первом этаже там находилась финансовая контора JoMar Properties, принадлежавшая Дельгадо со времен их с Шиллером общих дел.
Ровно в девять Дюбойз и Сайберт приехали в назначенное место, но там никого не оказалось. Джон Миз появился только через полтора часа, изобразив большое удивление при виде детективов (как будто сам не слышал, как Дельгадо с Дюбойзом вчера договаривались о встрече), после чего отвел их в свободную комнату, чтобы они подождали там прибытия подозреваемых.
Совершенно случайно это оказался офис Дэнни Луго, в котором он со своими подельниками планировал похищение Марка Шиллера.
Еще одно фантастическое совпадение, удивительное и невероятное. Находчивый Эд Дюбойз не упустил случая тщательно проверить стол и ящики, а потом заглянул в корзину для мусора, битком набитую бумагами. Большая часть этих бумаг позднее была представлена в суде, поскольку почти все они представляли собой не что иное, как идеальные доказательства вины подозреваемых — там были чеки на сумму более 160 тысяч долларов, все выписанные в течение одного месяца в пользу членов «Банды Sun Gym», и все они были покрыты изломанными, вымученными подписями бедного Марка Шиллера. Там был даже чек на 67 тысяч, выписанный Дэниелом Луго в качестве компенсации долга по его старому делу о мошенничестве! Все встало на свои места. Теперь у Дюбойза было более чем достаточно доказательств вины «Банды Sun Gym».
Когда детективы вышли в коридор с кейсами, распухшими от улик, они увидели Дельгадо. Тот даже не стал отпираться, с ходу заявив, что Шиллер получит назад миллион долларов, если он и детективы подпишут соглашение о молчании. Дюбойз пообещал связаться с Шиллером. Уже в машине Сайберт сказал ему: «Если им все сойдет с рук, Эд, они сделают это снова. Они попробовали кровь на вкус. И в следующий раз они будут чертовски уверены, что убили парня.»
Как бы то ни было, Дюбойз позвонил Шиллеру в Колумбию. Тот был уверен, что предложение преступников — не более чем уловка, чтобы протянуть время. Но он так отчаянно хотел вернуть деньги, что согласился. Долгое время бандиты по факсу присылали в офис Дюбойза варианты соглашения о молчании. Среди них был совсем смехотворный, с мелким шрифтом, которым был указан возврат миллиона итальянских лир вместо миллиона долларов, что составляло примерно $1200; обман не удался. Детектив пересылал соглашения Шиллеру для ознакомления. Марк согласился со всеми вариантами и даже подписал один из них, но неделя шла за неделей, а деньги все не поступали.
Видя, что Шиллер и Дюбойз не отступают, преступники решили покинуть особняк Шиллера. И они покинули его не с пустыми руками. Они забрали с собой ВСЕ, что было в доме. Всю мебель. Музыкальную систему и телевизоры. Картины со стен. Они выломали джакузи в ванной комнате. Увезли столовое серебро, ковры, бронзовые статуи, хрустальные люстры, стиральную и посудомоечную машины, одежду и игрушки детей, включая игровые приставки. Они увезли велосипеды и детскую коляску, искусственную рождественскую елку (!), и все семейные фотоальбомы Шиллеров. Зачем-то сняли даже настенные выключатели. Когда Дюбойз приехал осмотреть дом своего клиента, он увидел голые стены. Только кухонный гарнитур преступники почему-то не тронули.
Награбленное было привезено на тот самый склад, где пытали Шиллера. Потом бандиты принялись делить добычу. Дорбол увез к себе шикарную кожаную мебель и огромный телевизор. Луго взял обеденный стол и картины (он подарил их Сабине). Дюбойзу, наконец, стало ясно, что бандиты с самого начала не собирались платить Шиллеру ни цента. В бесплодных переговорах и ожиданиях протянулись февраль и март. Марк до последнего надеялся, что бандиты все-таки вернут украденное. В апреле Дюбойз отправился, наконец, в полицию.
Сперва дело отправили прямиком в элитное бюро SID, занимавшееся в числе прочего похищениями и вымогательствами. Шиллеру назначили проверку на детекторе лжи. 18 апреля 1995 года Марк с большими предосторожностями прилетел из Колумбии под чужим именем, и явился в полицию для допроса. У детектива бюро Кевина Лонга уже были все улики против банды, подготовленные Эдом Дюбойзом, и, казалось, дни преступников на свободе сочтены. Но потом произошло нечто очень странное: в назначенный день проверка на детекторе не состоялась «из-за несогласованности графика», а потом полицейские и вовсе ошарашили Шиллера и Дюбойза известием, что элитное бюро не станет расследовать это дело, и отдает его в низшую инстанцию как простое ограбление. Как будто и не было похищения, пыток, попытки убийства, а просто воришка выдернул сумку у бабушки!
Оказывается, копы сочли улики «недостаточными», а историю Марка «фантастической». Один из них сказал со смехом: «Да этому парню Оскара надо дать!»
Сказать, что Шиллер и Дюбойз были потрясены — значит, ничего не сказать. На Марка словно снова свалились недели пыток и ужаса на складе, он пережил нервный срыв. Бросившись в отель, он лихорадочно собрал вещи, после чего позвонил Дельгадо в офис, проклял его самыми страшными словами, и сказал, что ему «недолго осталось гулять на свободе». Он позвонил и Мизу, но тот бросил трубку. После этого Шиллер улетел обратно в Колумбию.
Эд Дюбойз сделал все, чтобы делом занялись вплотную. Он добился, чтобы за расследование взялись лучшие детективы, он обратился в ФБР. Снова и снова он требовал, чтобы члены банды были арестованы, прежде чем они нанесут новый удар. Но расследование хирело на глазах: "лучшие детективы" даже не допросили Дельгадо и Луго, прямо названных Шиллером в качестве подозреваемых!
Полицейские слишком поздно поняли, как прав был Дюбойз. Вина полиции оказалась огромной: пока копы тянули с арестом преступников, спортсмены-головорезы, словно волки, высматривали новую жертву.
Фрэнк Грига. Венгр по национальности, он приехал в Штаты с десятью долларами в кармане в надежде осуществить американскую мечту, как и многие бедные иммигранты. Фрэнк покинул родной Будапешт в середине восьмидесятых, когда ему был 21 год. В Нью-Йорке он устроился работать в автосервисе, меняя масло в машинах за пятнадцать долларов в час. В 88-м Фрэнк переехал в Майами, где стал продавать Феррари и Роллс-Ройсы, работая менеджером в автосалоне для богачей Prestige Imports. Обзаведясь связями среди других венгерских иммигрантов, осевших в Майами, 25-летний Фрэнк скоро нашел инвесторов для своего собственного небольшого бизнеса: он открыл телефонный справочный сервис 976-CARS, информировавший клиентов о продаже подержанных машин.
Через год у него появилась еще одна телефонная линия, с информацией о погоде для серферов и владельцев лодок. Но настоящий успех пришел к Фрэнку, когда он вместе со своим венгерским другом Габором Бартушем основал настоящее дело: 976-SEX — службу секса по телефону. Клиенты платили по пять долларов за минуту запретных разговоров, и, судя по всему, оно того стоило, потому что клиентская база стала расти как на дрожжах. С начала 90-х телефонный бизнес Григи приносил ему по три миллиона ежегодно. К 30 годам у него было все, о чем только можно мечтать: роскошный особняк в самом престижном районе Майами Голден Бич, поместье на Багамах, яхта, спортивные автомобили и красивая подружка.
Кристине Фертон было всего 23 года. Фрэнк познакомился с ней за несколько месяцев до роковых событий — она участвовала в конкурсе стриптизерш Crazy Horse II в Форт Лодердейле. Как и Фрэнк, Кристина была из Венгрии. Она родилась в семье военных, и уехала в Америку в 1992-м без гроша в кармане, рассчитывая найти работу в каком-нибудь ночном клубе. Ей повезло: она закадрила молодого миллионера. Хотя в свете последовавших страшных событий можно сказать, что это было вовсе не везение, а напротив, злой рок...
Эдриан Дорбол и Беатрис Вейланд
Фрэнк Грига часто посещал ночные клубы, в том числе тот самый Solid Gold, который облюбовали члены «Банды Sun Gym». Грига постоянно нанимал здесь красивых стриптизерш для съемок в рекламе, ежемесячно размещаемой им в популярных журналах Playboy и Penthouse. Но он попал в поле зрения злоумышленников другим путем. Когда-то он был любовником подружки Дорбола по имени Беатрис Вейланд. И вот однажды, когда Дорбол рассматривал какие-то фотографии Беатрис, его взгляд наткнулся на желтый суперкар Ламборгини Дьябло на одном из снимков. Его глаза загорелись. На вопрос: «Чья это машина?» Беатрис ответила, что она принадлежит одному из ее бывших, молодому венгерскому миллионеру, часто бывающему в Solid Gold. Эдриан немедленно изъявил желание встретиться с Григой, и «поговорить с ним о бизнесе».
Почему Дорбол и Луго, прекрасно зная, что под них копает частный детектив, и что к ним не сегодня-завтра нагрянет полиция, продолжали вынашивать черные планы, и в конце концов атаковали Григу? В фильме сказано, что они «просадили деньги» Шиллера, и им нужно было еще. На самом деле они успели потратить лишь меньшую часть украденного, а тот миллион, что был положен на имя Дорбола в банк Merryl Lynch, до самого конца оставался нетронутым...
Бывший муж Беатрис Вейланд по имени Аттила был давно знаком с Григой, бизнесмен приглашал его на свои вечеринки. Беатрис позвонила Аттиле, и попросила его сообщить Григе, что с ним хотят поговорить двое парней, у которых есть выгодное деловое предложение. Аттила поговорил с Григой на праздновании 33-го дня рождения бизнесмена, состоявшемся 19 мая. Фрэнк был не прочь найти новое применение своим деньгам, попробовать новые виды бизнеса, поэтому он с радостью согласился выслушать Луго и Дорбола. Вечером следующего дня двое «бизнесменов», затянутых в деловые костюмы, подъехали на роскошном Мерседесе к особняку Григи. Хозяин дома был весьма впечатлен представительным видом потенциальных партнеров по бизнесу (на запястье Дорбола сверкал золотом президентский Ролекс Шиллера).
Единственной целью этого визита было усыпление бдительности Григи, кроме того, преступники могли осмотреть изнутри его особняк. Ради этого Луго разыграл спектакль с «деловым предложением» - он запасся брошюрами телекоммуникационной компании Interling International, и сказал, что они с Дорболом являются ее полномочными представителями. Он развернул перед Григой блестящие перспективы, которые ожидают его вложения в развитие телефонной сети в Индии, и даже озвучил размер инвестиций — от 500 тысяч до миллиона. Грига так и не заподозрил подвоха. Выходя из его дома, бандиты не сдерживали ухмылок — особняк оказался роскошным, Грига был желанной мишенью.
В тот вечер Луго сказал Сабине, что завтра состоится похищение «опасного государственного преступника и его подружки», и что Сабина будет помогать. Красавица согласилась с радостью, она жаждала «проявить патриотизм». На ее глазах злодеи готовили все необходимое для похищения: там были пистолеты, наручники, веревки, шприцы, и ампулы с Ромпаном, мощным лошадиным транквилизатором.
21 мая 1995 года, в воскресенье, Луго, Дорбол и Сабина поехали к Фрэнку Григе. По дороге Дорбол зашел в хозяйственный магазин, чтобы купить скотч. Планы изменились: сперва Фрэнка и Кристину хотели захватить в их доме, но это показалось опасным. Поэтому Дорбол лишь мимоходом зашел к Фрэнку, и, для пущего усыпления его бдительности, подарил ему ноутбук, чтобы «выразить симпатию к партнеру по бизнесу». Это был глупый ход, поскольку Грига, получив столь странно щедрый подарок, по сути, просто так, слегка насторожился. Но Кристине Луго и Дорбол нравились, и Фрэнк принял их предложение поужинать в ресторане Shula's. По плану бандитов, после ресторана все вместе отправятся на квартиру Сабины, где Фрэнка и Кристину свяжут и подготовят к перевозке на склад. Сабине поручили отвлекать внимание Кристины, пока в соседней комнате «спецагенты» будут связывать Григу. Но Сабина прождала весь вечер напрасно: Грига после ужина отправился домой, несмотря на уговоры, и операция сорвалась.
Луго и Дорбол теперь были хорошими знакомыми Григи, тем более, что Фрэнк не испытывал сомнений в их бизнес-плане, и действительно считал их будущими партнерами. Все, что оставалось сделать преступникам — это заманить его и Кристину на свою территорию. И вот этот день настал.
В среду 24 мая 1995 года Григе привезли новый водный мотоцикл, который он немедленно опробовал. Вечером должны были прийти гости — Луго и Дорбол договорились о новом ужине с бизнесменом. Фрэнк и Кристина ожидали их в компании своего друга Ллойда Альвареса, торговавшего катерами (это он доставил им мотоцикл). В этот день Луго и Дорбола видели в доме Григи его соседка Джуди Бартуш и домоправительница Эстер Тот, неожиданно зашедшая со своим четырехлетним сыном. Они видели, как Фрэнк и Кристина сели в желтый Ламборгини, и отправились в ресторан вместе со своими новыми друзьями-культуристами. Вечером того дня Джуди Бартуш сказала своему мужу, что «с Фрэнком что-то стряслось». Она не могла сказать точно, в чем дело, но была уверена, что Григу терзает тревога. Видимо, он начал что-то подозревать...
Ресторан оказался закрыт, и все отправились в квартиру Дорбола. Момент настал. Луго и Кристина смотрели телевизор (тот самый, из особняка Шиллера), когда Дорбол и Грига пошли в соседнюю комнату «кое-что обсудить». Спустя несколько минут оттуда послышался грохот и крики. Кристина бросилась посмотреть, что происходит, Луго побежал следом. Дорбол и Грига дрались. Скорее всего, Дорбол набросился на Григу, чтобы скрутить его, но тот начал яростно сопротивляться. У Фрэнка не было ни единого шанса — Дорбол обладал колоссальной физической силой. Он сам не осознавал своей стероидной мощи. Это сыграло роковую роль: ударив Григу головой об угол, Адриан пробил ему череп, а начав душить, сильно повредил шею. Вся комната была забрызгана кровью чуть ли не до потолка. Кристина закричала. Луго схватил ее сзади, закрыв ей рот ладонью, и поволок в соседнюю комнату. Там он обмотал ее запястья и щиколотки скотчем, замотал глаза и рот. Подоспевший Дорбол вколол девушке снотворное. В одну минуту все было кончено.
Переведя дух, преступники проверили состояние Григи, человека, который должен был отдать им свои миллионы. Дорбол перестарался: Грига умирал. С пробитой головой, со сломанной шеей, он испускал последние вздохи, потом затих. Он был мертв, и они не получили от него ни цента.
В это время Джордж Дельгадо дома ждал звонка от Луго. Джордж должен был помочь перевезти Фрэнка и Кристину на склад, загодя арендованный Луго в Хайалее. Никто не позвонил. А ночью Сабина Петреску обнаружила Дэнни Луго сидящим на диване в гостиной в полной темноте, с бутылкой виски в руке и слезами на глазах. «Эдриан сделал что-то ужасное» - сказал он Сабине. Первый раз самоуверенность покинула его. Но он ничего не рассказал ей, как она ни просила. «Тебе не нужно это знать. Лучше не знать.»
На другой день, 25 мая, Луго отправился к Дорболу (труп Григи лежал в ванной, Кристина все еще была без сознания), набрал номер Дельгадо, и попросил его срочно приехать в квартиру Эдриана. Примчавшись на место, Дельгадо увидел, как Эдриан несет связанную Кристину вниз по лестнице. В доме было очень холодно: Дорбол включил кондиционер на полную мощность, чтобы тело Григи разлагалось медленнее. Кристина приходила в себя. Бандиты стали требовать у нее код от особняка Григи, но у девушки началась истерика. Из-за Ромпана мысли ее путались, она говорила по-венгерски, и почти ничего не понимала. Она назвала несколько цифр, которые Луго записал. После этого Кристине вкололи еще Ромпана, чтобы она перестала стонать. Бандиты не сомневались, что она умрет, и начали думать, как избавиться от тел.
Тут Луго вспомнил о Джоне Раймондо, здоровенном посетителе спортзала Sun Gym с уголовным прошлым, не раз хвалившегося тем, что ему приходилось «избавляться от жмуров». Дэнни позвонил Раймондо и сказал, что нужна его помощь - нужно "разобраться с двумя покойниками". Тот запросил $ 50 000. Поразмыслив, Луго предложил ему $ 9 000, Ролекс и желтый Ламборгини. Раймондо приехал к Дорболу, но увидев, что девушка еще жива, сказал, что «нужно сперва покончить с ней», после чего уехал.
Луго нужно было попасть в дом Фрэнка — он все еще надеялся, что найдет там что-нибудь, что может спасти операцию от полного провала.
Оставив Дорбола и Дельгадо, Луго поехал к особняку Григи. По дороге он захватил с собой Сабину. Дэнни набрал номер на пульте у двери особняка. Безрезультатно — очевидно, Кристина дала неправильный код. Он пытался снова и снова, набирал случайные цифры в надежде, что ему повезет, но все было тщетно. Все это время собака Григи отчаянно лаяла из окна. Вернувшись в машину, Луго позвонил Дорболу, и сказал, чтобы он разбудил Кристину, и узнал у нее правильный код. Эдриан ответил ему буквально следующее: «Эта сука остывает».
Это был полный провал, катастрофа. Высадив Сабину у ее дома, Дэнни поехал к Дорболу и Дельгадо, и там все трое провели несколько мучительных часов в компании двух трупов, ожидая, что Раймондо приедет и поможет им. Так прошел день. Вечером было решено разобраться с телами завтра. Напоследок бандиты перегнали припаркованный у дома Ламборгини на склад в Хайалею, после чего Дельгадо уехал домой к жене, Луго отправился к Сабине, а Дорбол лег спать в компании двух своих мертвых гостей.
26 мая, пятница. Дельгадо арендовал белый микроавтобус, Луго и Дорбол отправились в хозяйственный магазин Home Depot в Майами, чтобы купить там все необходимое для того, чтобы избавиться от тел. Они приобрели пластиковые ведра, бочки с гудроном, полотенца, пластиковые мешки, баллоны с пропаном, вентиляторы, стальную решетку для окна, защитные очки и перчатки, и даже маленькую бензопилу. Все вместе обошлось в символичные 666 долларов.
На квартире Дорбола они приступили к упаковке тел. Григу положили в кожаный диван. Тело Кристины поместили в картонную коробку. После этого диван с коробкой перенесли в минивэн, так что со стороны было похоже на то, что люди просто переезжают. Тела выгрузили на складе, и положили на пластиковую пленку, расстеленную на полу. Срезав одежду с окоченевших трупов, преступники тщательно вытерли их полотенцами, уничтожая отпечатки пальцев. Потом они включили вентиляторы, и попытались запустить бензопилу, чтобы расчленить тела.
Вышло так, что бандиты не прочли инструкцию, в которой было сказано, что перед работой нужно залить масло в специальный резервуар. Мотор пилы проработал всего несколько секунд и заглох. Дельгадо поехал за маслом, но когда он его привез, пила все равно не запустилась — видимо, пытаясь завести ее без масла, преступники сожгли мотор...
В тот день в особняк Григи приехала домоправительница Эстер Тот, прибиравшаяся там по пятницам. Собака, просидевшая в одиночестве больше суток, разодрала в доме всю мебель. Стало ясно, что случилось что-то плохое: Фрэнк и Кристина никогда не оставляли пса одного, он был для них как ребенок. Эстер немедленно позвала на помощь соседку Джуди Бартуш. Джуди сперва предположила, что пара улетела на Багамы, но там никто не брал трубку. Ламборгини не было в гараже. Наконец, Джуди нашла в спальне билеты на самолет на утро 25 мая, на них лежали паспорта Фрэнка и Кристины. Джуди немедленно помчалась к ресторану Shula's, и узнала, что в среду Грига и Кристина там не появлялись. Менеджер ресторана сказал ей, что видел желтый Ламбо на Мэйн Стрит вечером того дня («Эту машину трудно не заметить, леди»). Джуди проехала по всей Мэйн Стрит, и не нашла Ламборгини, но зато она увидела тот самый золотистый Мерседес, на котором в среду приезжали к Григе его новые партнеры по бизнесу, два огромных качка. Джуди записала номер Мерседеса, после чего отправилась в полицию, подав там заявление о пропаже Фрэнка Григи и Кристины Фертон.
Тем временем Луго явился в магазин со сломанной бензопилой, и потребовал обменять ее. На сей раз он взял электрическую пилу — для верности. На складе бандиты положили решетку на две бочки — это был операционный стол. Эдриан Дорбол надел перчатки, очки, резиновые сапоги, и запустил пилу, в то время как Луго и Дельгадо ушли в другой конец склада. Дорбол начал пилить тела.
Пила была предназначена для дерева, а не для мяса и костей. Зубья моментально забились прекрасными, густыми волосами Кристины, когда Эдриан отпиливал ей голову, и пила стала бесполезна после нескольких минут работы. Дэнни рассвирепел. Он переоделся в спортивную одежду, и пришел на помощь Эдриану. У них был еще топор, старый добрый способ отделять части тела.
На протяжении нескольких минут Дельгадо сидел в одиночестве, и слушал, как топор в другом конце склада врезается в тела, и хрустят кости. Наконец, дело было сделано — в одной бочке лежало тело Кристины, в другом — Фрэнка. Головы убитых положили в два пластиковых ведра, в третьем ведре были кисти рук и ступни ног.
На этом кровавый ужас не закончился. Внезапно Луго и Дорбол поняли, что жертв могут опознать по зубам. Они пытались вырвать зубы пассатижами, но ничего не вышло — те сидели слишком крепко. Тогда бандиты стали рубить головы все тем же топором, уже тупым и зазубренным, и в результате разрубили их, отделив челюсти и попутно уничтожив глазницы. После этого они начали отрезать пальцы от кистей рук — для этого они пользовались армейским ножом. Это была тяжелая работа, но Луго и Дорбол были силачи, и они справились.
Синди Элдридж и Эдриан Дорбол
Уставший Дорбол попросил Дельгадо отвезти его на свидание с Синди Элдридж, к которой он вернулся после расставания с Беатрис Вейланд. Дельгадо высадил Эдриана, отдал минивэн в прокатную контору, и вернулся на склад уже затемно на своем Субурбане. Там он увидел жуткую картину: Дэниел Луго, стоя на улице рядом с пылающей железной бочкой, жарил на решетке отрезанные части тел жертв и куски их черепов, стараясь сделать невозможным опознание, и выглядел так, словно готовил барбекю на пикнике. При этом он помогал себе газовой горелкой, дополнительно обугливая кончики пальцев убитых. Дельгадо в ужасе закричал, чтобы он убрал бочку внутрь склада. Его могут заметить! Луго немедленно согласился, и потом еще минут двадцать жарил останки Фрэнка и Кристины внутри помещения, пока смрад там не стал невыносимым.
Субботним утром 27 мая Ллойд Альварес, друг Фрэнка и Кристины, доставивший им водный мотоцикл в роковую среду 24 мая, ехал на своей машине по автостраде, когда увидел движущийся навстречу желтый Ламборгини Григи. Вот новое удивительное совпадение, словно прямиком от голливудского сценариста! Развернувшись на 180 градусов, Ллойд начал преследование. Он увидел, что суперкар сопровождали черный Субурбан и золотистый Мерседес. Поравнявшись с Мерседесом, Ллойд увидел за рулем того самого накачанного парня, с которым он познакомился в среду в доме Григи... Тогда Ллойд прекратил преследование, понимая, что он и сам в опасности рядом с этими людьми. Он уже не сомневался в том, что «бизнес-партнеры» замешаны в пропаже предпринимателя и его подруги, и что с Фрэнком и Кристиной случилось что-то ужасное.
В тот день Луго, Дельгадо и Дорбол наводили порядок в квартире. Им помогала подруга Эдриана Синди, которой объяснили кровь на стенах и на полу жестокой дракой между Луго и Григой. Синди помогала красить стены, покрытые каплями крови, не подозревая, что становится соучастницей страшного преступления. В неведении она приняла предложение Дорбола жениться на ней, и 30 мая, спустя считанные дни после убийства, Эдриан и Синди зарегистрировали брак. Как девушка выяснила позднее — исключительно для того, чтобы она не смогла свидетельствовать против Эдриана в суде, будучи его законной супругой.
Утром 28 мая, в воскресенье, Ламборгини Фрэнка нашли в заброшенной болотистой местности в трех милях к западу от Флоридской магистрали. Двери были открыты, ключ в замке зажигания. Полицейские выяснили, что заявления об угоне не поступало. Машину увезли на эвакуаторе на полицейскую стоянку.
Ночью Луго, Дорбол, и еще один посетитель спортзала Sun Gym, Марио Грей, которого Луго попросил о помощи, погрузили бочки с телами убитых в арендованный грузовик, и сбросили их в дренажной канаве к северо-западу от Майами. Грей понятия не имел, что в бочках, и не задавал лишних вопросов.
Дело запахло керосином: слишком много нитей тянулось от пропавших к Луго и Дорболу. Их видели в среду в доме Григи, с ними Фрэнк и Кристина уехали в ресторан и не вернулись, Луго на шоссе видел Ллойд Альварес...
Спустя восемь дней после исчезновения Фрэнка и Кристины детективу Эду Дюбойзу позвонил его давний знакомый из полиции, Эл Харпер. Он сообщил, что у них сейчас расследуется дело о пропаже людей, и один из подозреваемых, похоже, тот самый парень, которого обвинял в своем похищении Марк Шиллер — Дэниел Луго.
Трудно было не сложить два и два! Дюбойз немедленно отправился на встречу с сержантом Феликсом Джименезом, расследовавшим дело о пропаже венгерской пары, и рассказал ему все о случае Шиллера, который отказалась принимать полиция. Джименез немедленно вызвал из Колумбии Марка, прилетевшего в Майами в пятницу 2 июня. Теперь уже никто не смеялся, не говорил о выдумках, Оскарах, и проверке на детекторе лжи. Полицейские взялись за работу. У них были имена Джона Миза, Дельгадо, Дэниела Луго и его бывшей жены Лилиан Торрес, на которую оформили получение страховки за жизнь Шиллера. Это было начало громкого дела «Банды Sun Gym».
3 июня в городском парке было мобилизовано 75 полицейских, готовых к аресту подозреваемых. Первым взяли Джорджа Дельгадо, арестованного дома в 8:30 утра. Джордж утверждал, что Шиллер был должен ему 200 тысяч. Дельгадо якобы нанял Луго, чтобы тот выбил эти деньги, а Луго обманул его, забрав все себе.
Синди, новоиспеченная жена Эдриана Дорбола, пила утренний кофе, когда в дом постучали офицеры. Она открыла дверь. Группа захвата была наготове, но Дорбол не сопротивлялся. Он спокойно отправился в участок, напоследок заверив супругу, что ему «просто зададут пару вопросов». Копы немедленно обыскали квартиру, и нашли буквально сотни предметов из дома Марка Шиллера. Самой курьезной находкой был фотоальбом Шиллера с его медового месяца... На допросе Дорбол сперва признался в похищении Марка, потом перестал говорить. Его последние слова, сказанные полицейским: «Не бывать мне больше на свободе».
Джон Миз присутствовал на чемпионате по бодибилдингу. Он просто тихо вышел из зала в сопровождении копов, пока намазанные маслом участники конкурса позировали на сцене.
Когда пришли за главным подозреваемым в квартиру Сабины Петреску, его не было. Он исчез. Но в этой квартире было множество улик — одежда Кристины и Фрэнка со следами крови, скотч, которым преступники связывали свои жертвы, пистолеты, наручники... На допросе Сабина убежденно рассказывала полицейским, что Дэнни Луго — правительственный агент на секретном задании. Только тогда ей открыли глаза на то, кем он был на самом деле. И она призналась, что Дэниел накануне улетел на Багамы «на выполнение секретной миссии».
Через пять дней на Багамы отправилась оперативная группа. Дэнни был арестован в отеле Монтегю в Нассау, и отправлен обратно в США коммерческим рейсом. Когда самолет остановился на взлетной полосе, Дэниел с удивлением обвел взглядом множество полицейских машин и толпу копов, встречающих его. «Это все для меня?» - потрясенно спросил он. Детектив, сидевший рядом, ответил ему: «Я же говорил тебе, Дэнни, что у тебя есть кое-какие проблемы в Майами».
Пресса освещала события буквально шаг за шагом. Ужасная история пыток Шиллера и смерти Фрэнка Григи и Кристины Фертон обрастала все новыми и новыми подробностями, и заставила похолодеть весь город. Луго, в отличие от Дорбола, сотрудничал со следствием, и согласился показать местонахождение тел убитых. Эд Дюбойз наблюдал за развитием событий, не понимая, почему Григе и его подруге пришлось заплатить такую страшную цену за бездействие полиции. «Каково это — жить с кровью на руках?» - с горечью спрашивал Эд следователей.
11 июня бочки с телами были найдены и вскрыты.
Рук, ног и голов не было, но медики обнаружили у женщины силиконовые имплантанты, которые имели уникальную маркировку. По ним проследили путь до врача, делавшего операцию по увеличению груди, и таким образом доказали, что тело действительно принадлежит Кристине Фертон (это был первый случай в истории, когда тело опознали по грудным имплантантам). Местонахождение частей тел было неизвестно еще месяц, после чего прозвучал анонимный телефонный звонок. Кто-то сообщил, что недостающие части находятся в ведрах, разбросанных за городом вдоль Аллеи Аллигаторов между трассой Сограсс и резервацией индейцев-семинолов.
Летом и осенью 95-го были новые аресты. Джон Миз, отпущенный после допроса в первый день, был арестован уже окончательно. Арестовали жену Дорбола Синди Элдридж. Нашли и арестовали Карла Уикса (он почти спился) и Стивенсона Пьера. Добрались до всех: до Марио Санчеса, помогавшего похищать Шиллера, до Марио Грея, помогавшего сталкивать бочки в канал, и даже до парня, который перебил номера на черном БМВ Сабины. Последние двое отделались условными сроками (Грей, в конце концов, даже не знал, что было в бочках), Санчес получил два года. Все активно сотрудничали со следствием, припомнив все, что только можно. Сабина Петреску, расставшаяся с иллюзиями о своем «агенте ЦРУ», получила иммунитет в обмен на полное признание — она была в курсе всех планов банды и знала множество подробностей. Что же до Карла Уикса и Стивенсона Пьера, этим двоим дали по десять лет тюрьмы — следствие сочло, что оба находились под сильным влиянием главных членов банды, в том числе Уикс, давивший колесами машины Марка Шиллера.
Джон Раймондо, «эксперт по избавлению от тел», также был арестован. Судя по всему, это именно он перегнал Ламборгини в болота. Его задержание повлекло за собой уже его собственное расследование, итогом которого стало обвинение в похищении человека, не имеющего отношения к «делу Sun Gym» и восемь лет тюрьмы. Синди Элдридж обвиняли в соучастии из-за того, что она помогала убирать следы крови в квартире Дорбола, но все свели к условному сроку, поскольку так и не доказали, что она знала в тот момент об убийстве.
Наконец, пришел черед самых крупных участников «дела банды Sun Gym». Джордж Дельгадо, совершенно раздавленный арестом, с самого начала сотрудничал со следствием, как только мог, и в итоге адвокаты добились для него 15-летнего срока.
Отбор присяжных для суда над остальными фигурантами дела начался лишь в январе 98-го, спустя почти три года после убийства Фрэнка и Кристины. Было назначено два состава присяжных — один для суда над Луго, другой для Дорбола и Миза. Процессы проходили одновременно.
Суд начался 24 февраля 1998 года, и тянулся целых десять недель, став самым дорогостоящим и длительным процессом в истории округа Дейд. Было заслушано 98 свидетелей обвинения, представлено примерно 1200 улик. Защита заслушала ОДНОГО свидетеля (для Миза).
Устроитель конкурсов бодибилдеров Джон Миз обвинялся по 39 (!) пунктам, среди которых были даже покушение на убийство и вымогательство (хотя в этом он был чист). Но вскрылись десятки случаев отмывания им криминальных денег, нотариального мошенничества и просто прямой подделки документов (тяжелейшее преступление в Штатах). При этом Миз упорствовал в своей невиновности, отверг предложение признать вину и получить 9 лет, и в итоге судья Алекс Феррер приговорил его к 56 годам тюрьмы, что означает практически пожизненное.
Адвокаты же Луго и Дорбола оказались в беспомощном положении. Это был тот случай, когда обвиняемые не просто были стопроцентно виновны по всем статьям — они буквально наводили ужас. Они признаны вменяемыми, они собрали все отягчающие обстоятельства, какие только возможно, они проявили поистине звериную жестокость и леденящую кровь расчетливость. Верхом мечтаний защиты был пожизненный приговор.
Летом 98-го прокурор Гейл Левайн пригласила Марка Шиллера для последнего выступления перед судьей Алексом Феррером, который заслушивал все аргументы сторон, готовясь к вынесению окончательного решения. Марк все время расследования жил в Колумбии, и более десятка раз прилетал в Майами для дачи показаний и помощи следствию. На это последнее выступление перед Феррером он имел полное право не являться. Его адвокат не рекомендовал ему покидать Колумбию, гарантируя, что приговор и так будет максимальным. Но Марк хотел «забить последний гвоздь в крышку гроба этих подонков». И он прилетел, выступив перед судьей, и описав все, через что прошел, не упустив ни единой подробности.
Как только Марк Шиллер закончил свое выступление, его арестовали прямо в зале суда. Трудно представить себе потрясение, пережитое им в этот момент. Агенты ФБР охотились за ним все три года, пока длилось следствие, и не трогали его до самого последнего момента. Оказалось, что они раскрыли участие Шиллера в давнем мошенничестве с медицинскими страховками, принесшее ущерб США в размере 14 миллионов долларов. Прокурор потребовал 25 лет - на десять лет больше, чем получил Джордж Дельгадо.
И тут судья Алекс Феррер использовал свое исключительное право защиты подсудимого перед присяжными (случай для судьи почти уникальный). Алекс отметил мужество Марка, его помощь следствию, и особенно страдания, которые он пережил. Все это, по мнению Феррера, должно смягчить приговор по делу о мошенничестве. В итоге Шиллер получил минимальные по такому обвинению 4 года, и вышел на свободу через 2. Кроме того, его обязали выплатить $ 137 000 компенсации. Определенно, ему стоило послушаться своего адвоката. Марк получил срок после того, как потерял деньги, дом, здоровье — и даже когда вышел фильм Майкла Бэя, ему не досталось ни единого цента.
Что же касается Луго и Дорбола, ни в одном присяжном не мелькнуло ни тени сочувствия. 14 мая 1998 года Дэниела Луго признали виновным по 16 пунктам (среди них убийство, похищение, ограбление, мошенничество) и рекомендовали смерть. Эдриан Дорбол получил такую же рекомендацию. И это были очень быстрые совещания присяжных — всего по несколько минут, очевидно, по причине единогласного решения. 17 июля 1998 года судья Алекс Феррер приговорил Джозефа Дэниела Луго и Ноэля "Эдриана" Дорбола к смертной казни.
С тех пор прошло много лет (Дельгадо уже вышел на свободу), а они до сих пор сидят в камере смертников, ожидая неизбежного конца... Зная обстоятельства дела, нельзя не признать, что совершенно напрасно Майкл Бэй снял свой фильм в жанре комедии.
Свежие комментарии