Всемирный потоп

Страшное разрушительное бедствие.

Cогласно Библии, Бог рассердился на грешников и захотел уничтожить весь род человеческий.

В живых он решил оставить только праведника Ноя для дальнейшего размножения людей. Бог явился Ною и повелел ему построить ковчег — большое судно наподобие дома.

Когда ковчег был готов, Ной вошёл в него со своей женой, тремя сыновьями и их жёнами и, по указанию Бога, взял с собой всех животных и птиц: чистых — тех, которых можно приносить в жертву, — по семь пар, а нечистых — по одной паре, чтобы сохранить их племя.

Взял он и запас пищи на целый год. И тогда воды потопа хлынули на землю, всё живое погибло.

Спаслись лишь обитатели Ноева ковчега. Об этом предании вспоминают всякий раз, когда начинаются обильные дожди и наводнения.

А «Ноевым ковчегом» стали называть помещение, заполненное множеством людей или животных или всякое средство спасения.

Когда вода Всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На сушу тихо выбралась Любовь...

Владимир Семёнович Высоцкий. «Баллада о любви»

ВСЕМИ́РНЫЙ ПОТО́П

Страшное разрушительное бедствие

❀ ❀ ❀

Всему своё время

Всякое событие совершается (происходит) в свой срок.

• ⚜ Всему свой час
• ⚜ Поспешай, да не торопись
• ⚜ До времени не сеют семени
• ⚜ Время руками не удержишь

Пословица попала в обиходный язык из книг. Пожалуй, впервые её использовали ещё безвестные авторы Библии.

Во всяком случае, в Екклезиасте говорится, что есть время разбрасывать камни и время их собирать. Понимать это надо так: всякое событие совершается в свой срок. Скажем, ребёнок может родиться лишь через девять месяцев, картошка вырастет только к осени, а снег выпадет зимой...

Иногда употребляется как предложение подождать, не спешить. А стало быть, стоит ли чересчур торопиться?..

Всему своё время, и время всякой вещи под небом. Время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное; время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить; время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать; время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий; время искать, и время терять; время сберегать, и время бросать; время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить; время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру.

Библиия. Ветхий Завет. «Книга Екклесиаста, или Проповедника»

ВСЕМУ́ СВОЁ ВРЕ́МЯ

Всякое событие совершается (происходит) в свой срок.

❀ ❀ ❀

Встать с левой ноги

Быть в плохом настроении.

Если человек пребывает с самого утра не в духе и выплёскивает раздражение на окружающих, не объясняя причин, то говорят, что он встал с левой ноги, или не с той ноги.

Почему же левая — не та?

Ещё в древности за понятиями «правый — левый» закрепилось такое разделение: правое соответствует представлению о правильном, справедливом (даже и слова однокоренные!), а левое — представлению о искажённом, неправильном, нечистом.

Эти значения отразились и во фразеологизмах:

• ⚜ За правое дело
• ⚜ Левые деньги
• ⚜ Делать левой (задней) ногой

В народе считали, что за правым плечом каждого человека стоит ангел-хранитель, а за левым плечом — бес-искуситель.

Вот почему есть обычай плевать именно через левое плечо.

ВСТА́ТЬ С ЛЕ́ВОЙ НОГИ́

Быть в плохом настроении.

❀ ❀ ❀